I've tried running a build patched with that change... Which seemingly has no effect.

Odd question, but does everything using these network modules have the same sort of problems? Or is that unknown, with my being nearly the only person in the world trying to use networked ps2 homebrew through a router?